Vibration effect and the quantum scale effect mutual influence and common competition offer coercive force for film;

振动效应和量子尺度效应相互影响，共同竞争，为薄膜提供矫顽力；

youdao

At the quantum scale, virtual pairs consisting of a particle and its antimatter equivalent are constantly popping into existence.

从量子层面来说，空间中一直不断出现由一个正粒子和与其对应的反物质组成的反粒子虚偶。

youdao

So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.

所以我们需要一种新的力学，也就是量子力学，来解释在这个，小尺度下分子的行为。

youdao

So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.

所以我们需要一种新的力学，也就是量子力学,来解释在这个,小尺度下分子的行为。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They like to invest in quantum-scale enterprises they can exit at ten times revenue.

FORBES: Magazine Article

According to the authors of the paper, the success of this setup means that the fundamental building blocks of large-scale quantum teleportation are now in place.

FORBES: European Researchers Break Chinese Quantum Teleportation Record

Mr Romney's website says that this law is "a quantum increase in the scale of the regulatory burden on the American economy".

BBC: JPMorgan losses a headache for Romney?