This chip ACTS like a filter and allows classical light (pink) to pass through, while also producing quantum light (blue).

这块芯片起到过滤器的作用，让传统光穿过(粉色)，同时也制造量子光(蓝色)。

youdao

By tweaking how these two light sources overlapped, they were able to cancel out the background light, and reveal the hidden quantum light.

通过调整两个光源让它们重合，于是就抵消了背景光，显示出隐藏的量子光。

youdao

Now a team from Stanford University may have done just that, by establishing a quantum light source that could become the basis of quantum connections.

现在一支来自斯坦福大学的团队已经做到了这点，他们建立了一个量子光源，可以作为量子连接的基础。

youdao

So, we'll take a little bit of a step back after we introduce quantum mechanics, and talk about light as a wave, and the characteristic of waves, and then light as a particle. And one example of this is in the photoelectric effect.

等我们介绍完量子力学后,我们要回过头来讨论下光,作为一种波和它的波动性特征,以及光作为一种粒子,其中的一个粒子就是光电效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is because, in the wacky world of quantum physics, light is wavy as well as particulate.

ECONOMIST: Microelectronics grows up

Scientists can make quantum computers from light particles known as photons, but they can also use an array of single atoms or even very small electrical circuits.

FORBES: Teeny-Tiny Quantum Computers Take A Step Closer To Reality

The practical applications could improve the efficiency of quantum computers, where light is often used to transfer information.

ENGADGET: Researchers capture a single atom's shadow, has implications for quantum computers