But the reform package emerged with a clear recognition of what is driving costs up: a system that pays for the quantity of care rather than the value of it.

其实，此项医改议案的提出时，就已经清楚地意识到医疗支出增长的原因，即这个医疗体系注重的是数量而不是其实际意义。

youdao

QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

值,信用证号和合同号通知付款人.

youdao

The indefinite delivery/indefinite quantity (ID/IQ) contract has a potential value of ＄300 million over five years.

这份不确定交付／不确定数量（ID/IQ）合同的潜在价值达3亿美元，为期5年。

youdao

And we can go through and calculate the value of this quantity in parenthesis. And, when we do so, we get the value 2.18 times 10 to the minus 18 joules.

我们能进行计算这些值,如果我们这样做，我们能算出是，2。18，乘以10，的负18焦耳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The fact that a 21 percent increase in the value of the Yuan was met with a 38.7 percent increase in import value means that the quantity of Chinese imports demanded increased by nearly 15 percent after the price change.

FORBES: Economists Ignore the Facts in Supporting Chinese Currency Legislation

Why the Value of Paper Money Declines as the Quantity Rises by Bill Bonner originally appeared in the Daily Reckoning.

FORBES: Gold Endures While Paper Money Goes Up In Flames

Monetarists are willfully blind to the latter reality, and presume that money of indeterminate and volatile value (and rising quantity) actually boosts economic activity.

FORBES: The Comical, Central Planning Fantasy That Is 'Market' Monetarism