The state provided a basic quantity of food for daily sustenance, but little else.

国家提供基本的日常食物供应，仅此而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens.

那时候，只要厨房里有足够的食物，人们就很高兴了。

youdao

It's not the quantity of food that matters, but the quality.

这只跟食品的质量有关，而不是数量。

youdao

The award recognizes the work of individuals who have helped human development by improving the quality, quantity or availability of food in the world.

VOA: special.2009.11.10

Clients try and one up each other on the variety and quantity of food, too.

FORBES: The Woman Behind India's Celebrity Weddings

When they do, they increase the quality and quantity of food that they consume.

FORBES: Bernanke's Big Question: What's Ahead For Inflation?

The destination and the quantity of food has to be cleared with both sides.

ECONOMIST: Hunger is a weapon in Sudan��s long, cruel war