And since the data, no matter how large in quantity, can never add up to a context and will always remain discrete bits, the world can never be built.

而正因为不管多大量的数据都从不可能组成一个语境，永远都只能保持为离散的位，这个世界永远无法建立起来。

youdao

Rajeev paused for a moment. “It seemed to be mostly about the author, about everything he accomplished,” he said slowly. “And that story is about quantity, about the number of schools built.

问题抛出去以后，拉杰夫犹豫了片刻，然后慢慢的说：“这本书的大部分内容好像是关于作者自己，以及他所完成的那些事业，那是一个记录了修建多少学校的故事。”

youdao

Perhaps the biggest question, though, is the amount and type of housing that is to be built, and the quantity of green space.

尽管如此，也许最大的问题是所建房屋的数量和类型，以及绿化面积。

youdao

One thing about Facebook that a lot of people don't realise is that Facebook has two distinct types of advertising already, that they're already selling in large quantity, and they have a whole bunch of commerce businesses that are being built around their so called credits product, and where this is evident so far is in the gaming business.

BBC: Facebook's potential 'unlimited'