Instead, as part of his job, he visits newly decorated apartments to inspect the heating systems, gas pipes, sewage systems, window glasses and even the air quality in rooms.

工作内容主要是对房屋进行查验，包括房屋的加热系统、煤气管道、污水处理系统、窗户玻璃，甚至还包括房屋的空气质量等等。

youdao

The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.

即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。

youdao

Many companies cut corners by outsourcing their toys to cheap manufacturers and sometimes quality goes out the window.

许多玩具公司为了节约成本，就会向劣质的制造商外购玩具，有时还是质量出问题的玩具。

youdao

"The new adaptive bitrate technology and speed diagnostics page help optimise the viewing experience, while the resizable window gives users flexibility to switch between different quality streams, hopefully leading to a more satisfying experience overall, " said Mr Rose.

BBC: iPlayer goes high definition

Quality prescriber-level information offers valuable insights into treatment patterns and provides a window into how effectively care is delivered by providers.

FORBES: David R. Carlucci

But the new boss is going to have to make quality signings to supplement the first-team pool before the end of the window.

BBC: Aberdeen: season preview