Some of the publishers’ functions—packaging books and promoting them to shops—are becoming obsolete. Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality.

一些出版商打包书籍、书店宣传的功能正逐渐过时，规则系统和网上推荐威胁着要替代他们成为书籍质量的仲裁者。

youdao

Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality.

计算机算法和网络上的推荐正替代那些做法，成为评判图书质量的权威参考。

youdao

Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality. The tide of self-published books threatens to swamp their products.

计算机算法和在线推荐正以一种评判书籍好坏的权威身份威胁他们的地位。

youdao

Data retrieved from HICO have been validated with data collected from samples collected on the ground and used to develop algorithms to map indicators of water quality.

FORBES: New Crew Launches On Fastest Trip Yet To Space Station

The models produce projections or scenarios which are no more accurate than the assumptions, algorithms and data , often of poor quality, which were put into them.

FORBES: Carbon Dioxide Emissions Up Sharply, Yet Temperatures Are Flat?

In the work of NCBI Staff Scientist and genomics expert Martin Shumway, distilling these large volumes of raw sequencing data requires more sophisticated computing algorithms, intensive quality control and indexing for online searchability by the science community.

FORBES: Bringing the Human Genome Into the Doctor's Office