The town's mayor, Jose Luis Guerrero, said she was the most qualified of a handful of applicants for a job, which in many parts of Mexico is considered tantamount to a death sentence.

这个小镇的镇长，Jose Luis Guerrero发明声明称， Valles是这个工作的少数求职者中最合适的一个，而在墨西哥的许多地方从事这项工作就相当于走向了死刑之路。

youdao

Demand has far outstripped supply of qualified teachers.

对有资格教师的需求远远超过了供应。

《柯林斯英汉双解大词典》

You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.

你不能假定会说英语的人就有资格教英语。

《牛津词典》

From biology to ecology to medicine, somewhat higher. qualified the biosciences are recognized globally as dynamic drivers of modern economic progress.

VOA: standard.2009.11.25

To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.

处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣，比如说进入圣地的周边地区，打理神圣的物件，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

even though some of them might have been more well-qualified,

即使有些可能素质更高，

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

With large pools of qualified students coming of age, the two countries have made reforming their universities a top priority.

WSJ: Can U.S. Universities Stay on Top?

If you are the owner of a qualified tuition program (QTP) (like a section 529 plan or a Coverdell ESA), you should receive a federal form 1099-Q, Payments from Qualified Education Programs, when funds are withdrawn in order to pay qualified education expenses of the beneficiary.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): Q Is For Form 1099-Q

He believes London has all the strengths of a traditional financial center, from a solid infrastructure to a qualified pool of prospective employees.

FORBES: Contenders For The Crown