In a vote of the Council of Ministers there was no qualified majority reached to force Austria or Hungary to rescind their bans on MON810.

在敦促奥地利或匈牙利废弃mon810禁播令时，内阁投票没有达到规定人数。

youdao

Proponents look sure to get support from the eight member states required, although getting it past a qualified majority vote will be tougher.

支持者看起来确信能从8个成员国得到所需的帮助，尽管使该提议通过所需的有效多数票将变得越发困难。

youdao

A majority of hiring managers polled by our firm said they'd negotiate higher compensation for qualified candidates.

我们公司调查的大部分人力资源经理都说他们愿意和有资历的候选人协商给出更高的工资。

youdao

It was suggesting a unanimous vote on certain financial-services issues, rather than the qualified majority vote.

WSJ: Fiction of the EU Summit's Accepted 'Facts'

In theory, lots of EU financial regulations could be decided by qualified majority vote.

ECONOMIST: European politics

Another prerequisite to expansion is the extension of qualified majority voting (QMV) in the European Council.

BBC: Europe: The issues