Q: a subsidiary of China's Yanzhou coal Mining company Limited is planning to purchase an Australian coal company. Some say that this action may affect Australia's power supply.

问：据报道，中国兖州煤业附属公司近日拟收购澳大利亚一煤矿公司，有评论称这可能影响到澳大利亚的电力供应。

youdao

Star Trek fans will protest that the power of Q comes from the Q Continuum but I'll ask them to go with me on this one.

(《星际迷航》的拥护者们主张Q的力量源于Q连续体，请这些人在这里采纳我的意见)。

youdao

The power of Q comes from its design as a pipeline command program.

Q的强大力量源于其管道命令程序的设计。

youdao

There was a mixed showing for German solar power companies Q-Cells and Solon, after both alluded to difficulties in trading in the first quarter and for the rest of the year.

FORBES: Europe Markets Brief

The main concession they make to the q-sceptics is to agree that, if a certain kind of intangible asset increases monopoly power in the American economy, then q, properly measured, would be lower than their estimate.

ECONOMIST: Letter of credit | The