阿开亚诸王国先后倾覆的时候,迈锡尼、阿尔哥斯、斯巴达、派娄斯(Pylos)各地阿开亚王侯贵族纷纷移居此地,特洛伊战役中许多事迹是在这个地区保存下来,以后通过史诗传诵于世的。
基于2220个网页-相关网页
The location of Pylos was an ancient mystery even to the ancients.
即使对古人来说,皮勒斯的位置也是一个古老的谜。
Why Pylos was here in the hills was a question PRAP would later answer for me.
为什么皮勒斯却在这里的山上这个问题,PRAP后来会为我回答。
Sandy Pylos quietly undermines many conventional assumptions about archaeology and history.
《沙地皮勒斯》悄悄地否定了许多考古学和历史学的传统假定。
The fall of Pylos is generally thought to be around 1200 B.C.; Mycenae itself may be fifty years later, and other places later than that.
人们普遍认为皮洛斯的陨落,大约在公元前一千二百年,迈锡尼城本身也许在五十年以后,其他的地方更晚些
The records discovered at Pylos here are particularly interesting.
在皮洛斯发现的记录更加有趣
You can tell if a pot comes from Athens or it comes from Pylos, or-- not Pylos it was probably out of business-- Thebes or someplace else because they have their local characteristics which are perfectly obvious.
你可以从一个罐子辨认出它是来自雅典,或者皮洛斯,或者--,不会是皮洛斯,它已经衰亡了--,底比斯或是一些其他的地方,因为它们都留有当地的风格,这些风格很明显地表现了出来
应用推荐