Brunel decided not to pick her daughter up every time she wanted her to, started putting her to bed earlier, "coming down to her level" to talk to her in a firm tone, and using the naughty corner.

布鲁内尔决定不再每次都按女儿的意愿对她作出反应，她开始让她早些睡觉；“顾及她的水平”，用坚定的语调跟她谈话；使用“顽皮角落”。

youdao

Mary Hodges was just putting down the phone when Crowley opened her office door.

玛丽霍奇刚放下电话，克鲁利就从门口进来了。

youdao

The child may respond to a teacher's request for quiet or control by looking away, putting his or her head down on the desk, orsimply ignoring the teacher.

孩子可能以冷漠和撇过去不看他们作为对老师要求的回应，低头对着桌子，直接无视老师的存在。

youdao

The Times' Theatre Critic thought little of Victoria Beckham's achievements, putting her success down to having a football-playing husband who is very famous and very rich.

BBC: Is Posh the real paragon of Girl Power?

As a matter of fact this was so: she played bridge that afternoon like John Henry, just putting down any card that suddenly occurred to her.

NPR: Excerpt: 'The Member of the Wedding'

She told The Associated Press from her hospital bed that when she regained consciousness, the pilot and co-pilot were putting a life jacket on her and helping her down a rubber ladder.

NPR: Investigators Probe Lion Air Crash In Bali