When the CPS requested his extradition in 2007, Putin responded by lambasting Britain's colonial "no brains" mentality.

王国检察官在2007年要求引渡卢戈沃伊时，普金的回应是抨击英国“没脑子”的殖民者心态。

youdao

The European Union responded with fury, and it was Putin who explained to journalists the next day that he "doesn't bargain with gas, or cucumbers, or lard, or anything else."

欧盟非常的愤怒，第二天站出来给记者解释的是普京，他“不会在天然气、黄瓜、荤油或者其它任何事情上面与人讨价还价。”

youdao

Mr.Putin responded,and asked Shevchuk not to turn the meeting into a bazaar.

VOA: standard.2010.06.10

Mr.Putin responded with his usual enthusiasm.

VOA: standard.2010.08.10

Mr Putin has responded by consolidating the state's hold over domestic oil and gas reserves.

ECONOMIST: Pipeline politics | The

U.S. Undersecretary of State Nicholas Burns responded by calling Putin's accusations "preposterous, " saying Washington would "not give a millimeter" to any proposal that would weaken the monitoring organization.

NPR: Tensions Rise in U.S.-Russia Relationship

But Mr Putin's publicity machine managed to co-opt even this, when the prime minister personally responded to one expletive-loaded post.

ECONOMIST: Russia��s wildfires