We can put you up for the night.

今晚我们可以留你过夜。

《牛津词典》

Who put you up to this trick?

是谁唆使你玩这种把戏的？

youdao

I can put you up for a couple of days.

你可以在我这里住几天。

youdao

And that's something that you have to be willing to put up with."

VOA: special.2009.05.18

So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As you put a dollar in treasury bills, you end up with a nineteen multiple; that sounds pretty good.

比如你用一美元买了短期国库券,最终你的投资会翻19倍,听上去很不错吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Did Steinbrenner Jr. put you up to this, he has been known to be bitterly cranky and vindictive despite his young age?

FORBES: Contraction Looming For Tampa Bay Rays

"He's the one who put you up for it, " my mother said.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'

Call friends who might put you up for free.

FORBES: 5 Things You Can Still Do To Prepare For Hurricane Sandy