For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.

例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。

youdao

While cross-marketing is a good way of increasing exposure, at some point, someone will have to put up the dollars for this site to continue.

虽然交叉推广是一个很不错的增加知名度的方式，但是依然会有人继续砸钱在网站上打广告。

youdao

But put me in a room full of people that I don't know, and I instantly turn into a "shy girl," secretly praying that someone, anyone, will strike up a conversation - and I won't say anything stupid.

可是，如果置身于满屋子不相识的人之中，我就立刻变成了“害羞的大姑娘”，暗自祈祷着有人——任何人——主动和我说话，并祈祷自己不要说出任何傻话。

youdao

We didn't have that in the eight-millimeter days. We had to lug a projector, we had to plug it in to somebody's wall, put up a screen and show it to someone patient enough to sit there for five minutes and watch.

VOA: special.2011.06.20

The Retford West councillor said he was surprised Labour had put someone up for a role it had criticised nationally.

BBC: Ex-council boss Mike Quigley runs for police commissioner

Even better it needs to elevate the image of someone already working there, take Steve Jobs down from the shelf and put someone else up.

FORBES: Apple Loop: Guessing About iPhone Demand, Revolving Retail Execs, Evolving Siri's Personality

Republicans win at the national level when they put up someone personable enough to overcome the media image of Republicans as stuck up, rich and boring.

FORBES: Herman Cain's Secret Exploding Lady Gaga Bomb