While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.

20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。

youdao

When John Lennon put pen to paper, the result was usually inspired and occasionally sublime.

当约翰·列侬落笔的时候，笔尖流泻出来的通常都是充满灵感的甚至崇高的作品。

youdao

Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.

今年一定要多给他（她）写甜言蜜语、情诗和情书。

youdao

After six months of surgery and physical therapy, he was able to put pen to paper.

CNN: Cartoons that scare Syria's leader

But do not put pen to paper in that cheque book unless you trust the person completely.

BBC: NEWS | Programmes | Moneybox | Post-dated cheques: A popular myth?

Bradbury and Garry have reportedly agreed in principle to sign new deals, though neither has put pen to paper.

BBC: Bond hopes players accept offers