Put up one finger 竖起一根指头
He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
He liked Chibi's own handwriting, which no one but Chibi could read, and he put that up on the wall.
他喜欢奇比自己的笔迹,把它挂在墙上,这笔迹除了奇比谁也看不懂。
No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没有人要让你进行自我惩罚,非要你放弃所有的奢侈品。
Remind me to put that one up, "not voting," you'll have to remind me of these.
提醒我写下这一条,不投票,别忘了要提醒我啊
It's not a result that's specific to the one cycle that we put up.
这不是某一个,特定热机的结果。
So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?
记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的,那是2004年的?
应用推荐