She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.

她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She put a cup of tea down on the bedside table.

她把一杯茶放在了床边的桌子上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Put your hat on or put it on the table.

把你的帽子戴上，或者把它放在桌子上。

youdao

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovanni's room.

VOA: special.2009.05.30

You put a chunk of wood on a table and you try to move it at constant speed.

你把一大块木头放在桌子上,试着让它匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.

他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was on the table, rather -- put on the table by the Speaker of the House, and acknowledged -- it was certainly acknowledged by the nearly 20 Republican senators who endorsed the ideas behind the Gang of Six.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Senate Democrats have put a proposal on the table, House Democrats have put a proposal on the table that achieves the balance that we support.

WHITEHOUSE: Press Briefing

So that's why today I am so pleased to be joined by the Healthy Weight Commitment Foundation and the Partnership for a Healthier America to announce a major agreement on the part of the private sector corporations to improve the nutrition of the food that we put on the table or that we grab on the run.

WHITEHOUSE: Partnering to Fight Childhood Obesity