There are even special toilet slippers kept inside the bathroom, so you'll take off your house slippers and put on the toilet slippers.

甚至于厕所也有专用的拖鞋，所以你需要脱下家居拖鞋换上厕所拖鞋。

youdao

He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.

他穿上干净衣服之前，冲了个冷水澡，再擦干身子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."

现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。

《柯林斯英汉双解大词典》

He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.

你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋，但是，如果你停下来脱鞋，就来不及救这个小孩，小孩可能会溺死。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes.

想到这些，我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始：,“我喜欢他的眼睛。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In reply, South Africa captain Smith made an attacking 52 and put on 74 off 72 balls for the second wicket with Herschelle Gibbs (33).

BBC: Hussey inspires Australia victory

Even when that's been done, the report is likely to sit in a filing cabinet for many years while the project gets put on and taken off various lists for funding.

BBC: M11, A14, A11, A47 and A1 road schemes move forward

"Over the past few years Dylan has matured considerably as a player and as a person, and his appointment as captain reflects the hard work he has put in on and off the field, " Mallinder continued.

BBC: Saints confirm Hartley as captain