Put on a hat and tie your shoe.

戴上一个帽子，系上你的鞋。

youdao

Put on a hat with a brim. Baseball caps may be more stylish but it exposes your nape.

选择一个带沿的帽子。虽然棒球帽很时尚，但是却会暴露你的脖子。

youdao

Let me put on a cowboy hat.

让我戴上牛仔帽。

youdao

I'm about to put on their heads a hat.

我要给他们俩戴上帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Why not just put our own orgasmitron hat on with a little-- not rat lever, but now human lever-- with the electrodes stimulating our own brains so that we get this intense burst of pleasure?

我们为何不带上电子高潮帽-,把老鼠杠杆变成人类杠杆-,用电极刺激我们的大脑,获得强烈的快感？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They put on a hat and say how excited they are to play for Coach Saban, Meyer or Miles.

FORBES: A Different Kind of National Signing Day for Academic Over-Achievers

Put on your amateur meteorologist hat and file a weather report on the free iPhone app.

CNN: Eight apps to get you through a winter storm

We packed it all up and I got behind the wheel and put a chauffeur's hat on my head.

WSJ: Ricky Lauren on Driving in the Hamptons | Traveler's Tale