Put the lid on the garbage can.

把盖子盖在垃圾筒上。

youdao

Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

youdao

The thought of moving in never really crossed my mind, but had it developed along more earthy grounds I think the cheese would have put the lid on that idea.

搬进阁楼的想法从来没有真正在我脑海闪现。但是要是那个想法更切实际该有多好，说不定奶酪也会对隐瞒原来的想法。

youdao

Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Do you want to successfully lose weight, quit smoking, or put a lid on your bad temper?

FORBES: Nine Things Successful People Do Differently

He is already reeling from criticism that he was slow to put a lid on the pay furore at AIG.

ECONOMIST: Fixing America's banks

Turns out, trying to put a lid on whatever emotions triggered the crying in the first place might just make it worse.

FORBES: Tears and Fears: Dealing With a Crying Colleague