But that is a lame excuse: it should be much easier to count bodies than to put a value on diverse sorts of economic output.

但是，这只是个站不住脚的理由：统计人数应该势必计算不同经济体产出的价值更容易。

youdao

The count value is put into % ecx as it is needed by rep prefix.

因为rep前缀需要count值，所以将它放入% ecx中。

youdao

Spu_rlmaskqw operates on the whole quadword at a time, but only up to 7 bits (it performs a modulus on count to put it in the proper range).

spu_rlmaskqw会对整个4字同时进行操作，不过最多只能移动7位(它会对count取模，从而将其放入正确的范围内)。

youdao

So for sure, even while strapped for cash and last year fighting for its life as Sprint did everything it could to put it down for the count, Clearwire was busy trying to move forward to develop its technology niche.

FORBES: Cash Poor Clearwire Is Rich In Technological Excellence

To put it into perspective, if you were to count one number every second, it would take you 31 years, 251 days, 7 hours, 46 minutes and 40 seconds to reach a billion.

FORBES: One Billion Served: IRS Hits Milestone

To put it differently, the 1990 would probably count as the best one-night stand you ever had, whereas you'd be inclined to propose marriage to the 1989.

WSJ: Is a Bottle of P��trus Really Worth Thousands? | On Wine by Jay McInerney