I'd rather get paid less to do a job I love than just put in hours to make more cash.

我宁愿拿更少的薪水做一份自己喜欢的工作也不是去花时间赚更多的钱。

youdao

People put in hours and hours of effort to get other systems, such as Ubuntu, working.

人们花了许多时间来让其他系统（例如 Ubuntu）工作。

youdao

Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.

韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。

《柯林斯英汉双解大词典》

You have to put in hours and hours to start to understand the form, and the same thing is true for gaming.

FORBES: Quote Of The Day: Penn Jillette On Video Games

It's very important we've got a lot of volunteers helping out and without these sorts of people who are willing to put in hours and hours of work, there would be no way we could do what we have done.

BBC: Athletics club running on a high

After all, while men have tripled the number of hours they're in charge of the kids since 1970, women still put in more hours on the domestic front.

WSJ: Kay Hymowitz: Why Women Make Less Than Men