And his method was not surrender, though it might look as though he had put his hands up, or made a cringing kowtow to the Chinese.

而且，他的办法也不是屈服，尽管当他举起双手，或者向中国人屈膝叩头时，看上去很像。

youdao

But after a little cajoling, he allowed some visitors in for a quick look around and approaching the furnace, he put his hands up close.

但在我们说了几句好话之后，他同意让一些参观者进厂看两眼。走近冶炼炉时，他把手伸近炉子。

youdao

When she finally caught him, he was told to throw down his gun and put his hands up over his head. She also warned him not to try any FUNNY BUSINESS.

她最终抓到他的时候，警察告诉他放下武器并把手放到脑后，并且警告他不要耍任何把戏。

youdao

This is what Mr Fox put his hands up to at the weekend.

BBC: Liam Fox claims to be hate campaign victim

Capello was delighted that the likes of Downing and Agbonlahor put their hands up for a place in his first-choice team.

CNN: Terry gives England historic Berlin victory

Russell said that he put his hands in the air and asked permission to lock up his 9-year-old black Labrador, Lady, before they entered.

FORBES: Federal Jury Awards $333,000 in Puppycide Case