The soldier put his hand to the wound, his eyes drifting. He slumped forward and onto the floor.

士兵用手捂住伤口，他的眼睛滑向一边，朝前跌倒到地上。

youdao

When they went into the woods, they saw the honey oozing out, yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath.

他们进了树林，见有蜜流下来，却没有人敢用手取蜜入口，因为他们怕那誓言。

youdao

He put one hand up to his frozen face.

他抬起一只手放在他冻僵的脸上。

《柯林斯英汉双解大词典》

His prediction was, the candy's going to land here, then he put his hand there.

他的预测是,糖将会落到这里,所以他把手伸到这里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He walked the last stretch as briskly as he could, and, as he put his hand out to the gate, they reached him.

NPR: Excerpt: 'The Broken Shore'

His shoulders shook and he slumped forward on the bench, trying to contain his sobs, as his father reached forward to put a hand on his back.

BBC: Oscar Pistorius: Variations on a theme of grief

Once again, his serve came to his rescue, a sixth ace earning him a fourth set point and Federer obligingly put his return wide to hand Murray the set.

BBC: Roger Federer beats Andy Murray at ATP Tour Finals