Nothing in this Deed is to be interpreted against a party solely on the ground that the party put forward this Deed or any part of it.
不得以某一方当事人提出本协议的全部或部分为唯一理由,而对本协议的任何条款作出不利于该方当事人的解释。
Aiming at the noises in the medical ct slice images, we put forward this effective and accelerated median filtering method in this paper.
针对于医学CT图像中要滤除的噪声干扰,本文提出了一种有效的快速中值滤波方法。
Based on a general analysis of distribution of pebrine in batch of parent silkworm rearing area, we put forward this scheme, including incorporative inspection and separate inspection.
在全面分析农村原蚕微粒子病批内分布状况的基础上,提出了农村原蚕分户制种微粒子病抽样检查方案,包括并户检查和分户检查两个步骤。
One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.
就在去年,我校法学院的一名成员就提出了,同样是这个论点并加之褒奖。
He says that people who put forward views like this and at any rate harmony can certainly be destroyed.
他说提出有人,提出类似这种观点,和声当然可以毁灭。
And in the eighteenth and nineteenth centuries this progression was viewed as an advance, which is not very surprising because the whole theory was put forward by scholars who were basically western monotheists.
在十八十九世纪,这个演变,被认为是一种进步,这并不奇怪,因为整个理论基本上都是由,西方一神论者提出的。
应用推荐