I pretended to be unwilling to put down the book, and stood up slowly to follow her.

我装作不乐意地放下书本，慢吞吞地爬起来，跟在她的后面。

youdao

Abstract:Haiyan's novels have"the lethality"to let the readers are unable to put down the book, neglect to eat and sleep.

摘要：海岩小说具有让读者爱不释手、废寝忘食的巨大“杀伤力”。

youdao

If what he reads is moving, he can put down the book for a few moments and cope with his emotions without fear of losing anything.

如果他读的东西令人感动，他可以放下书停一会儿，整理一下情绪，而不必担心错过了什么。

youdao

"It lingered in my mind after I put the book down, " she said.

WSJ: 'Finnegans Wake' Is Greek to Many; Now Imagine It in Chinese

Golf fans will put the book down feeling as if they were an eyewitness to history, and glad for the experience.

WSJ: Honoring Tiger Woods for What He Is

It was hard to put the book down once I started reading.

FORBES: If Even Defectors Aren't Welcomed, Can the Two Koreas Ever Unify?