Liverpool struggled to impose themselves in the second half and the game was put beyond them after 81 minutes when Inzaghi, again, rounded Reina to finish off a superb pass by Kaka.

利物浦下半时努力加强进攻，但在第81分钟当卡卡一个漂亮的传球因扎吉再次绕过雷纳完成射门时比赛离他们更远了。

youdao

I cannot admit that there was on the whole anything in our behaviour or demeanour to have put us beyond the pale of human kindness.

我不承认那主要是因为我们的行为举止方面有什么不对的地方，才招致他们把我们放在了人类仁慈的界限以外。

youdao

She put the medicine on the top shelf beyond the reach of her son.

她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。

youdao

The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

VOA: standard.2010.06.29

Put away the gods that your forefathers served beyond the Euphrates and in Egypt" put away the gods your forefathers served beyond the Euphrates and in Egypt--"and serve Yahweh.

将你们列祖所事奉的神除掉,在大河那边和在埃及的神“,将你们列祖所事奉的神除掉,在大河那边和在埃及的神“，侍奉耶和华。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Officials say the deals have shown to the Pakistani public that while the government has honored its commitment to militant demands for Islamic courts in Malakand, the militants still have not put down their weapons or halted their expansion beyond the Swat valley.

VOA: standard.2009.04.27

And then there is the objective itself to have arms completely and verifiably put beyond use.

BBC: News Online

During the campaign, Mr Goh kept drawing a distinction between the opposition candidates he considered acceptable and the ones he put beyond the pale.

ECONOMIST: Just kidding

Two Skrela penalties kept Quins at arm's length, and the result was put beyond doubt when Saubade's running skills took him over after 71 minutes.

BBC: Stade Francais 37-17 Harlequins