But when it comes down to it, if I had to put my life savings on who would win that theoretical match, how could I go with anyone but the hottest player on the planet?

但归根结底，如果我必须将我的毕生积蓄押在谁将赢得这场理论上存在的比赛上，我怎么可能放弃这个星球最炙手可热的球员而选其他人呢？

youdao

I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.

我希望以后大家都可以继续开心，但是不要拿我的体重开玩笑。

youdao

I sat down, put on my sunglasses to prevent anyone from accidentally looking me in the eye and cried in silence.

我坐下来戴上太阳眼镜以避免任何人无意间和我对视，发现我在默默地哭泣。

youdao

Campaigners believe it could be the first time in the UK a dog faces being put down without injuring anyone and The National Canine Defence League has described the original decision to destroy the dog as "appalling".

BBC: News | UK | Woofie granted stay of execution

The rear notification light is rather uncommon to smartphones -- we can't recall having seen a device adorned with two such indicators -- but anyone who tends to put their phone face-down will actually find a great deal of use out of this addition.

ENGADGET: HTC Droid DNA review Mobile

Murray played brilliantly - he couldn't have put any more effort into the match and he hasn't let anyone down.

BBC: Fans proud of Murray effort