Smaolach put a finger to his lips, and I took the hint.

斯茂拉赫把手指竖在唇边，我领会了这暗示。

youdao

He put a finger to his lips, and at first I thought that he meant me to keep quiet.

他把一根手指放在嘴唇上，起先我以为他在示意我不要出声。

youdao

But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips.

比恩一家人正打算起身问候时，格拉夫上校举起一只手制止了他们，卡萝塔修女则把手指竖在嘴上。

youdao

To the Dutchman's disdain the free-kick went to the home side but the abrasive gestures, which are becoming a Mourinho trademark after he put his finger to his lips in the Carling Cup win over Liverpool, were not finished.

BBC: SPORT | Football | Europe | The battle of Stamford Bridge