Stories of extreme generosity are common in Pushtun places.

在普什图人地区，极尽慷慨的故事随处可闻。

youdao

In dusty Pushtun villages today, few bearded men would not nod approvingly at this.

在今日尘土飞扬的普什图村落里，极少有髯须大汉会不赞同这句话。

youdao

For several years previously, the Marwat had been feuding with their neighbours, the Bhattani, another small Pushtun tribe.

此前几年来，马尔瓦特一直同邻族、另一个普什图小部落巴塔尼（Bhattani）存在世仇。

youdao

In egalitarian Pushtun society, where prestige is won in battle, these grey-beards initially had limited authority.

ECONOMIST: Waziristan

There are some 60 Pushtun tribes and 400 sub-tribes, many at odds with each other.

ECONOMIST: Far more than two sides to the conflict

His more technocratic replacement, Yusuf Pushtun, will now try to improve security for Kandaharis.

ECONOMIST: Dealing with the rising violence