Iceland is the result of a "hotspot" in which material rises from deep within the Earth, pushing part of this ridge up into the air.

冰岛是由于“热区”里的物质从地底深处涌起，把部分海底山脊推到空中而形成的国家。

youdao

But in a default scenario there is a real chance that parent companies might avoid taking the full hit, pushing part of it instead onto local creditors.

不过母行在分支所在国发生违约的状况下仍有相当机会可以避免承受全部损失，而可将其一部分推给当地债权人承担。

youdao

The tree grows around the bike instead of pushing it over, making it part of its growth.

这棵树会围绕着自行车生长，而不会将自行车推倒，让它成为自己生长的一部分。

youdao

There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.

有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Whereas pushing the fat man over is an actual act of murder on your part.

而反之，把胖子推下去则是你自己的直接谋杀行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Laurence McKeown, good morning, would you share that view that the Maze actually did play a part in pushing eventually the prospects for peace a little further forward?

BBC: Northern Ireland

Since Morrison took over the iconic, 143-year-old soup company 18 months ago, she has been pushing a three-part strategy to turnaround its cooling sales: Stabilize the soup and simple meals businesses, expand internationally, and grow faster in healthy beverages and baked snacks.

FORBES: The Campbell Soup Turnaround Is Heating Up. Will It Sizzle Or Fizzle Out?

The procedure outlined, as I understand what the parliamentarian has either -- has decided or is likely to decide -- what I was saying a minute ago on the second part, pushing back, is I assume that bill can be gotten down here quickly, though.

WHITEHOUSE: Press Briefing