双语例句原声例句
-
The program provides high school graduates with better opportunities to pursue further study abroad via Chinese-foreign universities collaboration, joint programs and credit articulation.
国际留学预备课程项目通过中、外大学合作办学、联合培养、学分豁免的模式，为高中毕业生提供了更好的去国外求学的机会。
-
Simultaneously, it provides time for some teachers to concentrate on their researches or to pursue further study in the fourth semester, which maintains a balance between teaching and research.
第四学期能给部分教师提供进修或集中一段时间科研的机会，缓解教学与科研双重压力，有利于师资队伍建设。
-
These problems on the exams focus on the math you need to pursue further study, in disciplines like science and career opportunities in the stem field of science and technology, engineering and math.
这一部分的数学题注重数学在科学研究，技术研发，工程，数学研究这些主要学科中的应用。
-
The best of them are winnowed out to pursue further study and eventually assume positions of public leadership and responsibility.
学习能力最佳的人,会被精选出来深造,最后承继,公共领袖的职位与责任。
应用推荐