His face turned purple, his eyes bulged out of his head, he took “an immensely long gurgling breath”—and he died.

他的脸发紫，双眼突出，“长长地深吸了一口气，发出咕噜咕噜的气过水声”，之后便断气了。

youdao

Albert is seen being struck on the head by a boy in a purple shirt who hits him from behind with a long wooden board, thought to be a part of a railway sleeper.

看到阿尔伯特被一个穿紫色衬衫的男孩拿着像是枕木的一部分的长木板从他的后面击中脑部。

youdao

Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.

你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。

youdao

The leaves that form a head of cabbage can be purple,red or green.

VOA: special.2009.03.03

It shows a man at a typewriter and above his head, taking up more than half of the canvas and appearing in a purple cloud, is frontiersman Daniel Boone, wearing his coonskin cap and carrying his long rifle.

VOA: standard.2010.08.09

U.S. Representative Gabrielle Giffords has received a Purple Heart after being shot in the head by a would-be-assassin while meeting with constituents in Tucson, Arizona, on January 8.

FORBES: Congresswoman Gabby Giffords Receives the Purple Heart

With visions of sugar plums dancing in his head, he first sees nothing but purple mountain majesties and amber waves of grain.

FORBES: One Trap You Must Avoid When Buying a Business

But Paul Jesson's Sir Toby, belching and farting on a purple sofa with the doddering, death's-head Aguecheek of David Bradley, is no jolly knight.

ECONOMIST: Shakespeare's ��Twelfth Night��