He would never base his standard of values on pure being.

他从不把他的价值标准建筑在纯粹的存在之上。

youdao

In that sense it would be not unlike the Zen concept of "no mindedness" -it's just pure being.

从这个意义上来看，它并非不象禅宗的“空明”概念——它就是一个纯粹的存在。

youdao

I simply followed (my teacher's) instruction which was to focus the mind on pure being 'I am', and stay in it.

我只是听从了我师父的教导，他告诉我要将思维专注于纯粹的“我”，并且安住于此。

youdao

He described Art Brut as being created from pure and real creative forces.

VOA: special.2010.04.14

And Milton, or the Elder Brother here, is clearly thinking of Revelation 14, in which it's only the pure spirit or the virgin -- that can even begin to hear the new song being sung before the throne of God.

弥尔顿，或者大哥，显然说的是《启示录》第14章的内容，那里说只有纯净的精神或有童贞,才可以听到在上帝面前唱的新歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We are apart from God, who is pure being, who is himself, who is outside of time.

NEWYORKER: The Region of Unlikeness

In both, a self-reliant frontiersman typically served as a bridge between wild nature and community, often demonstrating that for all the gains civilization brought, something noble and pure was being lost.

FORBES: Steve Jobs, Ted Kaczynski and America's Tech Schizophrenia

Out of the 20 that were (originally) collected in (from across the world), five ended up being pure bred.

BBC: NEWS | UK | England | Leicestershire | How DNA saved an 'extinct' breed