For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.

很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.

youdao

When Tsukiko was a girl, she blamed the death of her real-life puppy "Maromi" on a fabricated random attacker, a boy with a baseball bat, when it was really her fault.

月子小时候曾将自己现实中的小狗“ Maromi ”之死归咎于一个手拿棒球棍的男孩，事实却是由于她的疏忽才导致了Maromi的死亡。

youdao

The boy was happy as anything when his parents decided to adopt a puppy.

当爸爸妈妈决定收养一条小狗时，那个男孩高兴极了。

youdao

The story of a boy and his giant dragon puppy looks endearing and graphically stunning, though nobody is quite sure just what sort of game it will be, as Team Ico has been rather short on details.

FORBES: Sony Isn't Abandoning 'The Last Guardian'

The 57-year-old said she saw the girl smiling at 18-week-old puppy Rocky, before two bigger Rottweilers - called Fat Boy and Pretty Girl - launched an attack, dragging the girl from her bike into the road and biting her repeatedly.

BBC: Dryburgh Street in Dundee