专业释义英英释义
-
双关语 - 引用次数：231
However, the research conducted in this paper indicates that not all advertisements containing puns are successful.
但是，本研究发现不是所有的广告双关语都是成功的。
参考来源 - 关联理论和广告双关语
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
pun
-
n.
a humorous play on words
"I do it for the pun of it"; "his constant punning irritated her"
同义词： punning wordplay paronomasia
-
v.
make a play on words
"Japanese like to pun--their language is well suited to punning"
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
pun /pʌn/ TEM8
-
1.
N-COUNT A pun is a clever and amusing use of a word or phrase with two meanings, or of words with the same sound but different meanings. For example, if someone says "The peasants are revolting," this is a pun because it can be interpreted as meaning either that the peasants are fighting against authority, or that they are disgusting. 双关语
例：He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.
他提到“恶毒诽谤”一词，这可能和某个参议员的名字一语双关。
-
2.
V to make puns 说双关语
-
3.
V to pack (earth, rubble, etc) by pounding 击打成团 [英国英语]
双语例句原声例句权威例句
-
These word games we call puns.
这些文字游戏被我们称为双关语。
-
Puns are a form of wordplay that exists in all languages.
双关语是所有语言里都存在的一种文字游戏。
-
The jokes themselves are often based on puns and wordplay.
这些笑话多是建立在双关语和文字游戏的基础之上。
-
The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.
第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。
-
There are also all kinds of paradoxes and subtle puns and ironies, and in section where you'll be doing a lot of your close reading work, those are some of the things that will be drawn to your attention.
里面有各种悖论，微妙的双关语，明讥暗讽，在课上我们将会做很多精细的阅读，而那些就是你们应该注意的地方。
-
In other words, you might think of it as a kind of artificial, processed, bland, easily consumable version of fate. I really mean that. One of the funny things about that debt to Finnegans Wake is, Finnegans Wake as a book of puns is unreadable.
也就是说，你可能会把它当做一种人为的，处理过的，乏味的，容易消耗的命运，我正是此意,关于《芬尼根守灵夜》中一个有趣的事是,它作为一本充满双关语的书是不值得一读的。
应用推荐