At this point, you can request that the devices be enumerated, which shows the various devices simulated for this PDP-15 (floating-point processor, paper tape reader, paper tape punch, and so on).

在这一点上，您可以要求枚举设备，显示此PD P - 15的各种仿真的设备(浮动点处理器、纸带读取器、纸带打孔，等等)。

youdao

Over the last twenty five days across the media -- with several notable exceptions -- we've seen elites point fingers, chuckle and play punch the hippy while covering the Occupy Wall Street protests.

过去二十五天里，在媒体上——除了一些明显的特例——我们看到，在报道占领华尔街时，精英们指责、嘲笑，还play punch the hippy（译注：还有个说法是hippie punching，不明白什么意思）。

youdao

Venier caliper, metallic ruler, measuring tape, square, center punch, felt point marker pen.

卡钳，金属的直尺，卷尺，曲尺，中心冲，感觉测点作记号钢笔。

youdao

Test cricket's all-time leading run-scorer moved to 47 with a delightful punch to the point boundary but then fell to White, for the second time this series, in uncharacteristic fashion.

BBC: Kumble bows out with Delhi draw

But it is about an inch thick at its thinnest, a point the PC maker is pleased as punch about.

ENGADGET: Toshiba puts its business laptops on a diet, intros the Portege R830, Tecra R840, and Tecra R850

We think there will be an inflection point when the Fed finally takes the punch bowl away, but the low core inflation reading for March further delays tightening.

FORBES: Wal-Mart Or Malpass?