One well-aimed punch would finish it off.

瞄准了再打一拳就肯定结束它了。

youdao

I suddenly realized, like a punch in the stomach, that she and another girl were off having fun together - without me.

像挨了一拳，我猛然意识到她和另外一个女孩好上了——不要我了。

youdao

Most of the other mothers had already come and gone, dropping off their offerings of punch, crackers, cupcakes and brownies. My mother was missing in action.

可是两点都过了，她还没有出现。其他同学的母亲大都已来过了，带来了她们做的饮料、饼干、薯条、蛋糕还有核仁巧克力饼。我的母亲却还不见踪影。

youdao

Some of the strokes were as good as ever, one exemplary punch off the back foot against Tremlett rocketing through mid-off to the boundary.

BBC: Maiden Kumble ton crushes England

"It wouldn't be far off the mark for the press to carry the story 'Greenspan Takes Lid Off of Punch Bowl, ' because your position in the past has consistently been that the surpluses should be devoted to reducing the debt, " said Maryland Senator Paul Sarbanes.

BBC: Momentum builds for US tax cuts

The former St Mirren keeper came off his line to punch Craig's inswinging corner but the ball spun the wrong way off his fist and Willis could only help the ball into the roof of the net as he attempted to clear off the line.

BBC: Sport - Dunfermline 0-3 St Johnstone