But underneath its playful exterior, it has the pumping heart of a true racing game.

但其俏皮的外观下，它有一个真正的赛车游戏抽心。

youdao

Whatever the reason, it created a new type of HQ: not an office tower in the pumping heart of a metropolis but a leafy campus in the middle of nowhere.

不管出于何种原因，这种现象催生了一种新型总部模式：将总部理想选址从大都市中心区高耸的办公楼里转向绿化优美、人烟稀少的校园式环境。

youdao

It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.

可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。

youdao

The heart's pumping,the lungs are breathing and so forth.

心脏跳动，肺部呼吸。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In heart failure, a weakly pumping heart allows fluid to build up until patients gasp for breath.

NPR: Leaving Hospital? Heed Care Tips Or You May Return

As a result, heart transplant recipients must warm up thoroughly to get their heart pumping properly.

CNN: Heart transplant patients push physical limits at Ironman

Mitt Romney is nice, says Keene, but nice doesn't really get your heart pumping, and some distrust his switch on issues like abortion and stem cell research.

NPR: Thompson, Potential GOP Force, in New Meetings