In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.

为了应对1987年美国股市崩盘的危机，美联储增发大量货币，第二年最终销售暴涨7.5%，大大高于趋势线。

youdao

It appears that they have finally succeeded in reconnecting a power line to one of the reactors, which will help pump much-needed cooling water.

看来他们终于成功了——将一条外部电源与其中一个机组的电力系统相连接，这将有助于输送所急需的冷却剂。

youdao

According to flowing back problem at Hailaer exploration district, a method of unflowing to acquire production by using long steel line and hydraulic pump is discussed.

针对海拉尔探区中深井排液难的问题，探讨了利用长钢丝绳抽汲排液及水力泵排液求产方法。

youdao

Wave it near a reader, whether on a gas pump or in the fast-food line, and if you have enough credit on the card it's linked to the payment takes only seconds.

FORBES: Time And Money Together