She pulls the curtain closed.

她拉上窗帘。

youdao

The weight of the ball causes the dragon's head to move down and the dragon's tail pulls the water bowl back up.

球的重量使龙头向下移动，龙尾将水碗拉起来。

youdao

As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.

当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。

youdao

The man pulls in the sail, causing the boat to gain speed.

VOA: special.2010.07.25

The positive force of attraction of the electrons on the outside is greater and greater, and that pulls everything in.

所以对外层电子的吸引力,会越来越强，把电子们都向内吸引。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水，然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The cancer cell, considering the antibody an ally, pulls the compound into its interior.

WSJ: Drug Conjugates: 'Guided Missiles' to Treat Cancer

She pulls the blanket up to Raisele's neck and tucks it in around her.

NPR: Excerpt: 'Away'

Any news so bad that it pulls the Dow down 1.5% has to be giant news.

FORBES: Think British, Don't Be Piggish