The point of a pull system is to use a kanban board to limit work-in-progress by pulling from the previous phase of your value stream when necessary.

拉动系统的要点是在需要的时候通过拉动前期的价值流，利用看板来限制在制品的数量。

youdao

At this point, you have a fully functional map pulling data in from multiple sources, including default functionality to pan with the mouse and zoom in and out with the mouse wheel.

此时，您就拥有了一个完全可以发挥作用的地图，可从多个资源拉入数据，包括默认的用鼠标平移以及用鼠标滑轮缩放的功能。

youdao

If it is too dark to see what you are doing, use a flashlight rather than pulling the fireworks closer to see the ignition point.

如果天太黑，你看不清楚自己在做什么，那就用一个手电筒照着，而不是把火头移得很近，来找燃火点。

youdao

So there is no point in pulling the plug on a loser until it is thoroughly and completely dead.

FORBES: Federal Judge, In Stunning Development, Slaps Securities Lawyers With Sanctions

Pulling the pitcher at that point would have been consistent the Sabermetrics-based approach to game decisions that had been instituted by the Red Sox front office.

FORBES: Is Francona The Right Fit For The Cleveland Indians?

This envisages the country pulling out because its competitiveness erodes to a point where membership becomes too painful.

ECONOMIST: Italy: Stormier weather ahead | The