Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.

长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。

youdao

Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head.

长到穿套头毛衣时不得不把所有头发拉出来。

youdao

"I brought an extra mask and stick," said Ron, pulling a heavy wire mask over Mikey's head.

“我多带了一个头盔和一根冰球棍儿。”罗恩说道，然后把头盔往米奇头上套。

youdao

He likened the situation to a police officer putting a loaded gun to someone's head, pulling the trigger and then saying he hoped the bullet in the chamber wouldn't fire.

CNN: Peanut company officials spurn Congress' questions

Wigan came out fired up but lost second row forward Simon Haughton early on when he sustained a head injury in pulling off a try-saving tackle on Bulls skipper Robbie Paul.

BBC: Deacon sinks Warriors

Two buses away, in one packed with Japanese middle schoolers in blue uniforms, a boy was pulling the hair and beating the head of another pudgier boy seated ahead.

FORBES: Japan's Slow Growth