However, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows... he kept pulling in the chain though the boat kept sinking.

然而，他却依旧做着没完没了的黄粱美梦：“我可以买一幢大房子，置一大片稻田，再买下几头牛、几匹马…”尽管小船一直往下沉，他却依然贪心地拖着金链。

youdao

Quickly the crew sprung into action, pulling the hookless lures closer to the boat.

船员们立即行动，把不带钩的饵线往回收了收，让它更靠近船体。

youdao

The car was pulling a trailer, which carried a boat.

那部车拉着一辆拖车，拖车上又载着一只船。

youdao

After eight hours on the water, pulling up,emptying, and resetting 250 traps, the boat heads back to the Boston waterfront.

VOA: standard.2010.07.20

As if the challenge of pulling a 320-ton boat wasn't enough to deal with, the production was plagued by heavy rains, casting problems -- lead actor Jason Robards had to be replaced by Klaus Kinski due to illness, while Mick Jagger dropped out due to a Rolling Stones concert -- and a border war that broke out between Peru and Ecuador.

CNN: The Screening Room's top 10 movie shoots from hell

The teams have reacted to a wide range of jobs including rescuing survivors of a boat explosion on Loch Lomond and pulling injured climbers off Ben Nevis.

BBC: RELATED BBC SITES

"It's reaching, it's digging deep, and it's pulling hard, " said Beverly Booth, captain of the Dragon Boat Atlanta team, nicknamed Steel Magnolias.

CNN: Ancient Chinese sport helps modern breast cancer survivors