If you grasp this rope, I will pull you up.

如果你抓住这根绳子，我可把你拉起来。

youdao

If you grasp the rope I will pull you up.

你抓紧绳子，我把你拉上来。

youdao

Perhaps this is a bottomless pit, and no one to pull you up.

也许，这就是一个无底洞，没有人来拉你上来。

youdao

That is,this kind of pull-yourself-up-by-your-bootstraps, that with enough determination and hard work that you can transcend limitations of money or class or gender.

VOA: special.2010.03.08

If you click on that then you pull up the whole article and then you'll have it and you can store it, or just read it and do whatever you wish.

点击之后就可以下载全文,可以把它们保存下来,或者直接在线阅读

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There will be an option when you pull up the tab for this particular course if you go to the course website and that will link you right to the course website.

当你们点击课程标签时,有个登陆这门课网站的选项,那个链接可以转到课程网页

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If they like you they will root for you and pull you up to the top.

FORBES: David Bach on How to Build a Career Without Going Broke

Sometimes you need someone who can pull you down when you re too high and pull you up when you re low.

FORBES: Become A Family VC: How To Capitalize On Your Kid's Or Cousin's Business

Sometimes you need a little push, or you need the help of someone higher than you to pull you up.

FORBES: Success Secrets Of The World's Most Powerful Women