Asset prices pull themselves up by their own bootstraps.

资产价格上扬全凭己力。

youdao

The dancers use the sashes to pull themselves up over their partners' heads.

舞者们用腰带把自己拉高，越过搭档们的头。

youdao

That is unnerving customers and making it harder for banks to pull themselves up by their own bootstraps.

这使消费者丧失了信心，而且还使银行更难自救。

youdao

They try not to pull themselves up with their hands or arms.

VOA: special.2009.12.09

Climbers have to pull themselves straight up the face of very high rocks or walls.

VOA: special.2009.12.09

People can grow up poor, in an urban or rural setting, but can hope to pull themselves up out of poverty with education.

FORBES: College Costs Out Of Control

They must scale the near-vertical base by climbing rocks and tree roots like ladders -- or take a longer switchback trail -- and then begin an arduous hike uphill, sliding on mud and grasping at alders and shrubs to pull themselves up.

BBC: An Alaskan-style Fourth of July

President Vladimir Putin's Security Council urged all Russians to pull out, while Foreign Minister Sergei Lavrov said it was up to companies themselves to decide and pledged to provide added security for those who stay, without saying how.

CNN: Russia firms split on Iraq airlift