Once I asked a roomful of supper guests who, if anyone, felt any strong pull to any certain spot on the face of the earth.

曾经我问一屋子共进晚餐的客人们，有谁，感觉到被地球表面上的某个地方强烈的牵引着。

youdao

After entering the restaurant, guests can even request a wheelchair, in chich the waiter could pull you in.

进入餐厅后，客人甚至可以要求坐在轮椅上，请服务生帮忙推进去。

youdao

Out of this world views: Guests would sleep on pull-out beds and enjoy a window on the world.

游客睡觉时可以把床铺拉出，坐在窗口可以观赏地球的风景。

youdao

On this occasion, she was standing on the wedding ground amid thousands of awed guests, watching the grandest entrance she had ever been asked to pull off.

FORBES: The Woman Behind India's Celebrity Weddings

The ski valets open lockers, pull out boots (which are dried overnight), and help guests put on all their equipment from boots to gloves.

FORBES: What a Five-Star Ski Concierge Can Do For You