You start to pull the last of your things out of the backpack, but then you realize there is no sense in taking an empty backpack through the gate.

你从包里拿出了最后一件东西，接着又觉得，带着一个空包进门毫无意义。

youdao

It is said that this is people used to pull the prisoners out of the meridian gate beheaded refers to the door, I looked at the meridian gate two words in the mind a little hair.

据说这是以前人们把犯人拉出午门斩首指的就是这个门，我看着午门两个字心里有点发毛。

youdao

The ECM includes a standoff jammer (SOJ) broadcasting wideband noise and targets attempting range gate pull off (RGPO).

ECM场景包括一个远距离支援干扰机（SOJ）和目标距离波门拖引（RGPO）。

youdao

Unfortunately, it sounds like you're going to need to cross your fingers (or pull out that eBay emergency stash) to get one out of the gate, because we've got some intel here suggesting that it'll be available only by "invitation" at first.

ENGADGET: Exclusive: Nexus One full specs detailed, invite-only retail sales starting January 5th?