There are expectations that he'll pull a cease-fire out of a hat.

人们期望他会意外地消弭战火。

《柯林斯英汉双解大词典》

Have you ever tried to pull a rabbit out of a hat or make a heavy object levitate?

您曾试过从帽子里变出一只兔子，或是让重物飘浮在空中吗？

youdao

By buying assets at a bargain price, we don't need to pull any rabbits out of a hat to get extremely good percentage gains.

通过低价买入资产，我们无需施展魔术才能得到非常好的百分比回报。

youdao

And sadly, you cannot pull money out of a hat.

VOA: special.2010.05.02

Flournoy says the withdrawal date is not arbitrary and Mr.Obama did not, as she put it,pull the timeline "out of a hat."

VOA: standard.2009.12.08

"There are many investors out there who will take a gamble, figure I'll pull a monkey out of my hat again, " says Eugene, 43, a Canadian native with a Bahamian passport.

FORBES: Joint Venture

Mallya alone will need to pull a rabbit out of his hat to save this airline in 2013.

FORBES: India Billionaire Watching His Kingfisher Airlines Disappear

It makes no effort to resolve vague and contradictory goals, and it expects that the American people will pull a rabbit out of its hat when the next big crisis comes.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy